jede

{{stl_3}}jede(r, s) {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}'je:də{{/stl_7}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_7}}-dɐ{{/stl_7}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_7}}-dəs{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}pron {{/stl_9}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_37}}indef {{/stl_37}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}alle einzelnen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}każda{{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_14}}y{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}e{{/stl_14}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\jede Minute {{/stl_22}}{{stl_14}}co minutę {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}zu \jeder Zeit {{/stl_22}}{{stl_14}}o każdej porze {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}zu \jeder Stunde {{/stl_22}}{{stl_14}}o każdej godzinie {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\jeder zweite Pole {{/stl_22}}{{stl_14}}co drugi Polak {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}jegliche{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}ihm ist \jedes Mittel recht {{/stl_22}}{{stl_14}}on nie przebiera w środkach {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}przen{{/stl_30}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}ohne \jede Anstrengung {{/stl_22}}{{stl_14}}bez jakiegokolwiek wysiłku {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_37}}substantivisch {{/stl_37}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\jeder ist dafür {{/stl_22}}{{stl_14}}wszyscy są za [tym] {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}du kannst \jeden fragen {{/stl_22}}{{stl_14}}możesz spytać kogokolwiek {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\jeder{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}der sich dafür interessiert {{/stl_22}}{{stl_14}}każdy{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}kto się tym interesuje {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\jeder von uns/ihnen {{/stl_22}}{{stl_14}}każdy z nas/nich {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\jeder gegen \jeden [kämpfen] {{/stl_22}}{{stl_14}}[walczyć] każdy z każdym {{/stl_14}}